AI議事録ツール6選を英語会議で比較｜PLAUD・Notta・Otter【2026】

「英語会議の議事録、AIに任せたい」——6つのツールを英語会議の視点で比較しました。

英語会議のスピードについていけない。聞き取れなかった箇所を後から確認したい。議事録を英語で書く時間がもったいない——こうした悩みを一発で解決するのがAI議事録ツールです。

ただし、2026年現在、AI議事録ツールは選択肢が多すぎて「結局どれがいいの？」と迷う人が大半です。物理デバイス型のPLAUD・Notta Memo、Webアプリ型のOtter.ai・tl;dv・Fireflies、日本語特化のRimo Voice——それぞれ得意な場面がまったく違います。

私は実際にPLAUD Note Proを英語会議で使い続け、Nottaも併用しています。この記事では、英語会議で使う社会人の視点から、主要6ツールのスペック・料金・向き不向きを整理します。「自分の会議スタイルに合うツール」が、この記事で見つかります。

🔍 結論｜英語会議のタイプ別おすすめツール

対面の英語会議がメインならPLAUD Note Pro、オンライン会議中心ならtl;dvまたはOtter.ai、日本語と英語が混在する環境ならNotta。まず自分の会議形式を確認してから選んでください。

📊 6ツール総合スペック比較表

英語会議で重要な「英語精度」「対面対応」「AI要約」「料金」の4軸で比較。物理デバイス型とWebアプリ型はそもそも得意領域が異なるため、自分の会議形式に合わせて選ぶのが正解です。

※スペックは2026年5月時点の情報です。最新情報は各公式サイトでご確認ください。◎=最適 ○=対応 △=制限あり ×=非対応

🏆 PLAUD Note Pro｜対面の英語会議に唯一最適化されたデバイス

PLAUD Note Proは6ツールの中で唯一、対面会議のために設計された物理デバイスです。5m収音・Press to Highlight・GPT-4o要約の組み合わせは、会議室での英語会議に圧倒的な強みを発揮します。

PLAUDが他ツールと決定的に違う3つのポイント

① 物理デバイスだからこそ実現する5m収音——Webアプリ型のツールはPCのマイクに依存するため、対面会議では全員の声を拾えません。PLAUDはテーブルに置くだけで、会議室全体の音声をクリアに録音します。

② Press to Highlightで「人間の判断」をAIに伝える——録音中にボタンを短押しすると重要箇所がマークされ、AI要約の精度が飛躍的に上がります。「ここが重要だった」という人間の直感をAIに伝えられるのはPLAUDだけです。

③ オフラインでも録音可能——Wi-Fiがない出張先でも録音でき、後からアプリ経由で文字起こし。海外出張中の商談録音にも対応できます。

📱 Notta｜日英混在環境で最もバランスが良い

Nottaは日本語の文字起こし精度が98%超と国内最高水準。Web会議の自動参加機能があり、Zoom・Teams・Google Meet連携もスムーズ。物理デバイス「Notta Memo」と組み合わせれば対面会議にも対応できます。

英語会議だけでなく日本語の社内会議もある環境では、Nottaの「1つのプラットフォームで日英両方カバー」できる点が最大の強みです。翻訳機能で英語の文字起こしを日本語に変換して社内共有するワークフローも可能です。

🌍 Otter.ai / tl;dv / Fireflies / Rimo Voice｜特化型ツールの強みと弱み

残りの4ツールはそれぞれ「英語特化」「コスパ」「CRM連携」「日本語特化」に強みがあります。英語会議のスタイルに合わせて検討してください。

Otter.ai｜英語の文字起こし精度No.1

英語オンリーの会議環境なら、Otter.aiの文字起こし精度は他を圧倒します。リアルタイムでの話者識別精度が高く、会議中にライブで文字起こしを見ながら内容を確認できる点が独自の強みです。ただし日本語には非対応なので、日英混在環境には不向きです。月300分の無料枠あり。有料プランは月$16.99〜。

tl;dv｜Zoom/Meet特化・コスパ最強

tl;dvはZoom・Google Meetに特化したAI議事録ツールで、基本機能が無料で無制限に使えるのが最大の魅力。会議にボットが自動参加し、録画・文字起こし・要約を生成します。「まず無料で試したい」という方に最適ですが、対面会議には非対応。Teamsへの対応も2026年時点では限定的です。有料プランは月$20〜。

Fireflies｜営業チーム向け・CRM統合が強力

Firefliesは文字起こしに加えて会話分析（Conversation Intelligence）機能が充実。誰がどれだけ発言したか、ポジティブ/ネガティブな発言の比率、質問の数などを可視化できます。Salesforce・HubSpot連携が強く、営業チームの商談録音に最適。60以上の言語に対応しますが、日本語精度は他ツールに劣ります。月800分の無料枠あり。有料プランは月$18〜。

Rimo Voice｜日本語に完全特化した国産ツール

Rimo Voiceは日本語の文字起こしに完全特化。日本語の方言や業界用語への対応が強く、国産サービスとして社内のセキュリティ審査を通しやすい点が法人導入のメリットです。ただし英語の文字起こし精度は限定的で、英語会議メインの用途には向きません。従量課金制（30秒22円〜）で、少量利用ならコストを抑えられます。

💰 料金比較｜1年目のトータルコストで考える

AI議事録ツールの料金は「初期費用＋月額/年額」で比較する必要があります。物理デバイス型は初期費用が高いが月額が安い、Webアプリ型は初期費用ゼロだが月額が積み上がる傾向です。

※年額は2026年5月時点の目安です。為替レートにより変動します。Webアプリ型の円換算は1ドル=150円で算出。最新料金は各公式サイトでご確認ください。

🔀 迷ったらこう決める｜判断フローチャート

以下の3つの質問に答えるだけで、自分に合うツールが決まります。

✅ まとめ｜英語会議のAI議事録は「対面 vs オンライン」で選ぶ

AI議事録ツールは「万能の1つ」ではなく「自分の会議スタイルに合う1つ」を選ぶのが正解です。対面会議が中心ならPLAUD一択。オンライン中心で日本語もあるならNotta。まず無料で試したいならtl;dv。どれを選んでも「英語会議の聞き逃しが後から確認できる」環境は、ビジネスパーソンとして持っておくべき投資です。

❓ よくある質問

📚 次に読むべき実務ガイド