結論:価格交渉で「It’s too expensive」と言うと相手は守りに入ります。プロは「予算の範囲を示す→条件付きの譲歩を引き出す」戦略で交渉します。
英語の価格交渉には「型」があります。この記事では実際の商談で使える15フレーズを場面別に紹介します。
💰 価格を確認するフレーズ
1. Could you provide a breakdown of the costs?
費用の内訳を提示いただけますか?
💡 交渉の第一歩。内訳を知ることでどこに交渉余地があるか見える。
2. What’s your best price for a bulk order?
大口注文の場合の最低価格は?
💡 “best price”は値引き交渉の定番。直接的だが失礼ではない。
3. Is there any room for negotiation?
交渉の余地はありますか?
💡 交渉英語の必須フレーズ。丁寧かつ明確。
🤝 条件を提示するフレーズ
4. That’s beyond our budget, unfortunately.
残念ながら予算を超えています。
❌ NG: It’s too expensive.(直接的すぎる)
✅ OK: That’s beyond our budget.(客観的事実として伝える)
5. Could we meet halfway?
折衷案はいかがでしょうか?
💡 “meet halfway”=お互い歩み寄る。フェアな提案として使える。
6. We can offer a 10% discount if you sign a two-year contract.
2年契約であれば10%割引が可能です。
7. We’re willing to be flexible on the payment terms.
支払い条件については柔軟に対応可能です。
✅ 合意・保留・拒否のフレーズ
8. I think we have a deal.
合意に至ったと思います。
9. Let’s put this in writing.
書面にまとめましょう。
10. We need some time to consider this.
検討のお時間をいただきたいです。
11. Unfortunately, we cannot accept those terms.
残念ですが、その条件は受け入れかねます。
12. This is our final offer.
これが最終提案です。
⚠️ 強い表現。本当に最後の場合のみ使用。
🏆 上級:交渉を有利に進めるフレーズ
13. We appreciate your flexibility on this matter.
柔軟なご対応に感謝します。
14. We’d like to extend the contract for another year.
契約をもう1年延長したいと考えています。
15. Let me check with my team and get back to you.
チームに確認して改めてご連絡します。
💡 即答を避けて持ち帰る定番フレーズ。
🎭 実践会話例:SaaSライセンスの価格交渉
Vendor: The annual license is $50,000.
You: Could you provide a breakdown? …That’s beyond our budget. Could we meet halfway?
Vendor: A two-year commitment gives us flexibility.
You: Great. Let me know your best price.
❓ よくある質問
Q. 英語で値切り交渉するのは失礼?
英語圏では価格交渉は当たり前。丁寧な表現を使えば失礼ではありません。むしろ交渉しない方が「交渉力がない」と見られることも。
📌 まとめ
価格交渉の鍵は「予算という客観的事実を示す」こと。「That’s beyond our budget」と「Could we meet halfway?」の2つを覚えるだけで、ほとんどの価格交渉に対応できます。
▶ もっと多くの交渉フレーズを探す → ビジネス英語フレーズ検索|152フレーズ収録

