「It’s too expensive」──その一言で、相手の態度が変わったことはありませんか？
結論：価格交渉で「高い」と直接言うと相手は守りに入ります。プロは「予算の範囲を示す→条件付き譲歩を引き出す」戦略で交渉します。本記事では、価格交渉の場面で使える15フレーズをNG例比較付きで紹介します。
英語での価格交渉には「型」があります。私自身、初めてSaaSベンダーとのライセンス交渉に臨んだとき、”It’s too expensive”と言ってしまい、相手が一気に防御モードに入った経験があります。あの時学んだのは、「高い」と言わずに予算の事実を伝えるだけで、相手から代替案が出てくるということでした。
この記事は「交渉英語フレーズ15選（基本編）」の価格交渉特化版です。基本の型＋価格交渉フレーズで、商談を有利に進めてください。
💰 価格を確認する｜交渉の土台を作る3フレーズ
結論：価格交渉の第一歩は「内訳を知ること」。内訳がわかれば、どこに交渉余地があるか見えてきます。
ネイティブ発音｜リスニング練習対応
✅ Could you provide a breakdown of the costs?
費用の内訳を提示いただけますか？（交渉の第一歩。内訳を知ることで交渉余地が見える）
✅ What’s your best price for a bulk order?
大口注文の最良価格は？（”best price”は値引き交渉の定番。直接的だが失礼ではない）
✅ Is there any room for negotiation?
交渉の余地はありますか？（価格交渉の必須フレーズ。丁寧かつ明確）
🤝 条件を提示する｜予算を伝えて代替案を引き出す4フレーズ
結論：「高い」と言わず「予算を超えている」と客観的事実で伝えるのが鉄則です。
❌ It’s too expensive.（直接的すぎる──相手が守りに入る）
✅ That’s beyond our budget, unfortunately.
残念ながら予算を超えています。（客観的事実として伝える＝相手を攻撃しない）
✅ Could we meet halfway?
折衷案はいかがでしょうか？（”meet halfway”＝お互い歩み寄る。フェアな提案として使える）
✅ We can offer a 10% discount if you sign a two-year contract.
2年契約であれば10%割引が可能です。（条件付き譲歩の基本形）
✅ We’re willing to be flexible on the payment terms.
支払い条件については柔軟に対応できます。（価格以外の条件で歩み寄る戦略）
💡 価格交渉の黄金パターン：①内訳を聞く → ②予算オーバーを伝える → ③折衷案を提示 → ④条件付き譲歩を引き出す。この4ステップを順番に使うだけで、ほとんどの価格交渉に対応できます。
✅ 合意・保留・拒否｜結論を出す5フレーズ
結論：合意・保留・拒否の3パターンを事前に用意しておけば、交渉の最終局面で焦りません。
✅ I think we have a deal.
合意に至ったと思います。（シンプルで力強いクロージング）
✅ Let’s put this in writing.
書面にまとめましょう。（口頭合意を書面化する重要フレーズ）
✅ We need some time to consider this.
検討のお時間をいただきたいです。（即答を避ける安全策）
✅ Unfortunately, we cannot accept those terms.
残念ですが、その条件は受け入れかねます。（丁寧な拒否）
✅ This is our final offer.
これが最終提案です。（⚠️ 強い表現。本当に最後の場合のみ使用）
⚠️ “This is our final offer”は劇薬：本当に交渉を打ち切る覚悟がある場合にだけ使ってください。ブラフで使うと、相手に見抜かれたときに信頼を失います。
🏆 上級｜交渉を有利に進める3フレーズ
結論：上級フレーズは「感謝→提案→持ち帰り」の3つで交渉の主導権を握れます。
✅ We appreciate your flexibility on this matter.
柔軟なご対応に感謝します。（相手の譲歩を認め、関係を強化する）
✅ We’d like to extend the contract for another year.
契約をもう1年延長したいと考えています。（長期契約を切り札にする上級テクニック）
✅ Let me check with my team and get back to you.
チームに確認して改めてご連絡します。（即答を避ける安全策。日本企業の意思決定とも相性◎）
🎭 実践会話例：SaaSライセンスの価格交渉
結論：この会話例で、15フレーズが実際の商談でどう使われるかイメージできます。
海外ベンダー（Sales VP）
The annual license is $50,000.
あなた（日本側担当者）
Could you provide a breakdown of the costs?
Sure. That includes the platform fee, support, and training.
I see. That’s beyond our budget, unfortunately. Could we meet halfway?
We could consider a discount for a longer commitment.
We can offer a two-year commitment if you adjust the unit price.
That gives us some flexibility. How about $42,000 per year?
I think we have a deal. Let’s put this in writing. 🤝
📌 まとめ：価格交渉は「高い」と言わずに予算を伝える
価格交渉の鍵は2つだけ
❶ 「That’s beyond our budget」── 予算という客観的事実で伝える
❷ 「Could we meet halfway?」── フェアな折衷案を提案する
この2つを覚えるだけで、ほとんどの価格交渉に対応できます。15フレーズを音声で繰り返し練習して、次の商談に備えてください。
Speak vs Cambly徹底比較｜AI英会話とネイティブ講師、どっちが合う？【2026】
交渉フレーズの反復練習にはAIが効率的。実戦はネイティブ講師で。使い分けを解説。
❓ よくある質問（FAQ）
Q. 英語で値切り交渉するのは失礼ですか？
A. 英語圏では価格交渉は当たり前のビジネスマナーです。丁寧な表現を使えばまったく失礼ではなく、むしろ交渉しない方が「交渉力がない」と見られることもあります。
Q. 「It’s too expensive」はなぜNGですか？
A. 相手の提示価格を直接否定する表現のため、相手が守りに入り交渉が硬直します。「That’s beyond our budget」なら予算という事実を伝えるだけなので、相手も代替案を出しやすくなります。
Q. 相手が値引きに応じない場合はどうすればいいですか？
A. 価格以外の条件（支払い条件・納期・サポート範囲）で交渉に切り替えましょう。「We’re willing to be flexible on the payment terms」が使えます。
Q. 価格交渉で使ってはいけない表現はありますか？
A. 「You’re ripping us off（ぼったくり）」や「That’s ridiculous（ありえない）」は関係を壊すため絶対に避けてください。感情ではなく事実で伝えるのが鉄則です。
Q. この記事のフレーズを効率よく覚える方法は？
A. AI英会話で価格交渉シーンをシミュレーション練習するのが効果的です。実践会話例をそのまま練習するだけでも、本番で大きな違いが出ます。
📚 次に読むべき実務ガイド
交渉英語フレーズ15選｜初心者が失敗しない交渉の型【基本編】
価格交渉の前に、まず交渉の基本の型を覚えたい方はこちら。
上級ビジネス交渉英語｜説得・譲歩・クロージングの実践テクニック
基本＋価格を覚えたら、説得と戦略的譲歩の上級編へ。
英語で条件提示｜ビジネス交渉の合意に導くフレーズ15選
納期・支払い・契約条件を英語で提示する実践フレーズ。交渉3部作の完結編。
悩み・フレーズ統合検索｜今すぐ使える表現を見つける
「値引きが言えない」「予算を伝えられない」──あなたの悩みからフレーズを即検索。
