「いらっしゃいませ！」と店員さんに言われたとき、外国人のお客さんに英語で案内できたら格好いいですよね。コンビニは日本を代表するお店。今回はマツ姐とノビオが、コンビニで使える英語フレーズを楽しく紹介します！
🗣️ マツ姐とノビオの会話
ノビオ：「マツ姐、コンビニに外国人のお客さんが来たとき、どう対応すればいいんですか？」
マツ姐：「心配しなくて大丈夫！コンビニでよく使うフレーズは決まってるから、これを覚えておけばOKよ。」
ノビオ：「ホントですか！？じゃあ教えてください！」
🏪 場面①：いらっしゃいませ・挨拶
| 日本語 | 英語フレーズ | 音声 |
|---|---|---|
| いらっしゃいませ！ | Welcome! | |
| いいお買い物を！ | Enjoy your shopping! | |
| ありがとうございました！ | Thank you very much! | |
| またお越しください！ | Please come again! | |
| どうぞ、お先に。 | After you, please. |
🛒 場面②：商品・場所の案内
| 日本語 | 英語フレーズ | 音声 |
|---|---|---|
| お探しのものはありますか？ | Can I help you find something? | |
| 飲み物はあちらです。 | The drinks are over there. | |
| お弁当はこちらです。 | The lunch boxes are right here. | |
| ATMは入口の近くです。 | The ATM is near the entrance. | |
| トイレはお使いいただけます。 | You are welcome to use the restroom. |
💳 場面③：お会計・支払い
| 日本語 | 英語フレーズ | 音声 |
|---|---|---|
| 合計で650円になります。 | Your total is 650 yen. | |
| カードはご利用いただけます。 | We accept credit cards. | |
| ICカードもご利用いただけます。 | IC cards are also accepted. | |
| レシートはご入用ですか？ | Would you like a receipt? | |
| 袋はご入用ですか？ | Would you like a bag? |
🍱 場面④：温め・サービス
| 日本語 | 英語フレーズ | 音声 |
|---|---|---|
| 温めますか？ | Would you like me to heat this up? | |
| 少しお待ちください。 | Just a moment, please. | |
| お箸はご入用ですか？ | Would you like chopsticks? | |
| スプーンはご入用ですか？ | Would you like a spoon? | |
| ポイントカードはお持ちですか？ | Do you have a point card? |
🗣️ マツ姐とノビオの会話②
ノビオ：「マツ姐！”Would you like〜?”って便利ですね。いろんな場面で使えますね。」
マツ姐：「そうそう！”Would you like〜?”は丁寧にお客さんに確認するときの鉄板フレーズよ。袋・箸・スプーン・温め…全部これで対応できちゃうんだから。」
ノビオ：「なるほど〜！覚えておきます！」
🔗 英語旅シリーズ
📖 第1話：レストラン編｜レストランで通じる英語フレーズ
📖 第2話：コンビニ編（この記事）
❓ よくある質啎（FAQ）
Q. コンビニで外国人に英語で声をかけられたらどうすればいい？
まずは笑顔で「Hi!」と返すだけで十分です。商品の場所を聞かれたら「指差し+「It’s over there」」で伝わります。完璧な英語でなくてOK、笑顔とジェスチャーが一番のコミュニケーションツールです。
Q. 「温めますか？」は英語で何と言う？
「Would you like me to heat this up?」が自然な表現です。カジュアルには「Shall I warm it up?」も使えます。お客様側からは「Can you heat this up, please?」が一般的です。
Q. コンビニ英語を練習するおすすめの方法は？
毎日5分、実際の場面を想像してフレーズを声に出す練習が効果的です。当サイトの「毎日5分のビジネス英語」では、音声付きフレーズを毎日更新しています。
▶ 英語旅シリーズの他のエピソードもチェック：第3話：電車編、第4話：ホテル編
毎日の英語練習には、毎日5分のビジネス英語【毎日更新BOX】もおすすめです。
